Food and Drink in Finnish

Food vocabulary is the vocabulary you use every day, whether you're reading a menu, standing in a supermarket aisle, or trying to explain that you can't eat dairy. This lesson covers seventy of the words that come up most — meals, meat and fish, dairy, bread and grains, drinks, and the handful of adjectives you need to say whether something was any good.

Two things make Finnish food words easier than they look. Compounds do a lot of the work — once you know ruoka ("food") and kauppa ("shop"), ruokakauppa explains itself. And a great many are simply borrowed: pasta, salaatti, jogurtti, kahvi. You'll recognise more of this list than you expect.

Fruits and vegetables have their own lessons — this page covers everything else.

Meals

food

ruoka

meal

ateria

breakfast

aamiainen

lunch

lounas

dinner

päivällinen

supper

illallinen

snack

välipala

starter

alkuruoka

main course

pääruoka

dessert

jälkiruoka

Practice these words

0 / 10

ruoka

Quick notes:

  • Lounas is the big one. Finnish workplaces eat lunch early — often between 11 and 12 — and lounas menus in restaurants are cheap and end sharply at 14:00.
  • Notice -ruoka doing the work in alkuruoka, pääruoka, jälkiruoka: start-food, main-food, after-food.

Meat and Fish

meat

liha

chicken

kana

beef

naudanliha

pork

sianliha

minced meat

jauheliha

sausage

makkara

ham

kinkku

reindeer

poro

elk, moose

hirvi

fish

kala

salmon

lohi

herring

silli

Baltic herring

silakka

prawn, shrimp

katkarapu

Practice these words

0 / 14

liha

Quick notes:

  • -liha means "meat of," so naudanliha is cattle-meat and sianliha is pig-meat. The animal comes first.
  • Silli and silakka are different fish and Finns will correct you. Silakka is the small Baltic herring, and it's the one in the traditional dishes.
  • Poro on a menu is reindeer, and it's genuinely common in the north rather than a tourist novelty.

Dairy and Eggs

milk

maito

butter

voi

cheese

juusto

cream

kerma

yoghurt

jogurtti

soured milk

piimä

egg

kananmuna

ice cream

jäätelö

Practice these words

0 / 8

maito

Quick notes:

  • Piimä is a thin, sour drinking milk found in every Finnish fridge. It's an acquired taste and Finns are fond of it.
  • Kananmuna is literally "hen's egg." In the shop and on menus it's usually shortened to muna.

Bread, Grains and Staples

bread

leipä

rye bread

ruisleipä

bread roll

sämpylä

porridge

puuro

oats

kaura

rice

riisi

pasta

pasta

potato

peruna

soup

keitto

salad

salaatti

sugar

sokeri

salt

suola

pepper

pippuri

oil

öljy

Practice these words

0 / 14

leipä

Quick note: ruisleipä is close to a national symbol. Dense, dark, sour rye bread is what Finns abroad say they miss most, and it appears at every meal including breakfast.

Drinks

water

vesi

tap water

hanavesi

sparkling water

kivennäisvesi

coffee

kahvi

tea

tee

juice

mehu

orange juice

appelsiinimehu

soft drink

limsa

beer

olut

wine

viini

red wine

punaviini

white wine

valkoviini

cheers!

kippis!

Practice these words

0 / 13

vesi

Quick notes:

  • Finnish tap water is excellent and free everywhere. Asking for hanavesi in a restaurant is completely normal.
  • Limsa is the everyday word for any fizzy soft drink — the formal virvoitusjuoma exists and nobody says it.
  • Olut is the dictionary word for beer; in a bar you'll more often hear kalja or just the brand.

Describing Food

delicious

herkullinen

tasty

maukas

sweet

makea

salty

suolainen

sour

hapan

bitter

kitkerä

spicy, hot

tulinen

fresh

tuore

Practice these words

0 / 8

herkullinen

Quick note: tulinen comes from tuli, "fire." Finnish food is not, as a rule, tulinen, and a dish labelled that way in Finland may still be milder than you expect.

Saying What You Can't Eat

vegetarian

kasvissyöjä

gluten-free

gluteeniton

lactose-free

laktoositon

Quick notes:

  • Olen kasvissyöjä — "I'm a vegetarian" — is understood everywhere and well catered for.
  • -ton / -tön means "without," the same ending as in työtön ("unemployed"). You'll see it stamped on half the products in a Finnish supermarket: sokeriton, maidoton, alkoholiton.
  • Finland is unusually good at lactose-free dairy. Laktoositon milk, cream and cheese are in every shop, not a specialist item.

What to Know About Finnish Food Words

The compound habit is the thing to lean on. Finnish builds specific food words by gluing general ones together, so a long word is usually two short words you may already know. Ruoka (food) + kauppa (shop) = ruokakauppa, supermarket. Kana (hen) + muna (egg) = kananmuna. Appelsiini + mehu = appelsiinimehu. When a food word on a label looks impossible, try splitting it in the middle before giving up.

The second thing is how many words are borrowed and lightly repainted. Pasta, salaatti, jogurtti, banaani, kahvi, tee, sokeri — Finnish takes the international word and files off the edges to fit its own spelling rules, usually by doubling a consonant or adding a final vowel. Finnish words almost never end in a consonant cluster, which is why salad becomes salaatti. Once you know that habit, you can often guess.

Third, a practical note about eating in Finland: portions and pricing revolve around lounas. Between roughly 11:00 and 14:00, most restaurants serve a fixed-price lunch, often a buffet, at a fraction of evening prices, and it usually includes bread, milk or piimä, salad and coffee. It's the single best-value meal in the country and it's aimed at locals rather than visitors, which is exactly why it's worth knowing the word.