Языки

Исландский язык

Исландский язык (исл. Íslenska) – это скандинавский (северогерманский) язык, насчитывающий около 300 000 носителей в Исландии (Ísland), Канаде (Kanada) и США (Bandaríki Norður-Ameríku). По сравнению с другими скандинавскими языками, исландский язык является самым близким к древнескандинавскому языку, поэтому носители исландского языка могут без особого труда читать древнескандинавские саги в оригинале.

Первое постоянное поселение в Исландии основали викинги из Норвегии и кельты с Британских островов в 870 г. Основным языком поселенцев был древнескандинавский язык или Dǫnsk tunga. Ряд великих литературных произведений – саги – были написаны исландцами на протяжении XII-XIII вв. Многие из этих саг были написаны неизвестными авторами на языке, который очень похож на древнескандинавский язык. Самыми известными авторами этого периода были Ари Торгильссон (1068-1148) и Снорри Стурлусон (1179-1241).

В период с 1262 г. по XV в. Исландией правила Норвегия, а затем она перешла в состав Дании. В период норвежского и датского правления в Исландии в некоторой степени использовались норвежский и датский язык.

В 1944 г. Исландия получила независимость, и исландский язык был возрожден в качестве государственного и литературного языка. В настоящее время в Исландии процветает издательское дело, а исландцы считаются едва ли не самыми приверженными читателями и писателями в мире.



Алфавит исландского языка (íslenska stafrófið)

A aÁ áB bD dÐ ðE eÉ éF fG gH hI i
aáeeffgei
Í íJ jK kL lM mN nO oÓ óP pR rS s
íjoðellemmennoóerress
T tU uÚ úV vX xY yÝ ýÞ þÆ æÖ ö
uúvaffexufsilon yufsilon ýþornæö

Прослушать исландский алфавит

Буквы C (se), Q (kú) и W (tvöfalt vaff) также используются, но исключительно в иностранных словах-заимствованиях. Буква Z (seta) больше не используется в исландском языке, за исключением газеты Morgunblaðið.

Произношение исландского языка

Гласные и дифтонги

гласные исландского языка

Согласные

согласные исландского языка

Примечания

  • Ударные гласные становятся долгими:
    — в односложных словах, где гласная стоит в конце слова;
    — перед единичным согласным;
    — перед кластерами согласных pr, tr, kr, sr, pj, tj, sj, tv или kv
  • В других позициях ударные гласные являются краткими
  • Безударные гласные всегда являются краткими
  • nn = [tn] после ударного гласного или дифтонга

Читайте также