Датский язык

Датский язык (на датс. dansk) относится к северогерманским (скандинавским) языкам и насчитывает около 5,5 млн. носителей в Дании, а также Гренландии, Германии, Норвегии, Швеции, Канаде, ОАЭ и США. Датский язык использовался в качестве официального языка в Норвегии примерно до 1830 г., а в Исландии – до 1944 г. В настоящее время датский язык – это основной иностранный язык, изучаемый в Исландии.

В период Средневековья датский язык находился под сильным влиянием нижненемецких диалектов, на протяжении XVII в. позаимствовал большое количество слов из французского языка, а начиная с XIX в. в нем начала появляться лексика английского происхождения.

Первым произведением датской литературы стала хроника GestaDanorum («Деяния данов»), написанная Саксоном Грамматиком на латыни в 1200 г. Хроника содержит историю Дании вплоть до 1186 г. и датские варианты (с точки зрения христианства) скандинавских мифов и саг, включая самую раннюю версию истории Гамлета.

Литературный датский язык начал использоваться с XVIв. В 1514 г. Кристиан Педерсен опубликовал датскую версию хроники Gesta Danorum, которая в дальнейшем оказала значительное влияние на датскую литературу. Также, в 1531 г. Педерсен опубликовал первый перевод Нового Завета на датском языке.

Алфавит датского языка (dansk alfabet)

A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j
a be se de e æf ge i jåd
K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t
æl æm æn o pe ku ær æs te
U u V v W w X x Y y Z z Æ æ Ø ø Å å
u ve dobbelt-
ve
æks y sæt æ ø å

Прослушать датский алфавит

Буквы C, Q, W, X и Z используются исключительно в заимствованных словах. До 1948 г. звук, который сейчас передается на письме как å, имел другую форму – aa, и его до сих пор можно встретить в некоторых географических названиях, например Aalborg (Ольборг) и Aabenraa (Обенро).

Фонетическая транскрипция

Гласные

Гласные датского языка

Согласные

Согласные датского языка