Мы употребляем артикль a/an:
- с исчисляемыми существительными в единственном числе, когда мы говорим о них в общих чертах
Например: I want to buy a skirt
Я хочу купить юбку. (т.е. any skirt — любую юбку) - вместе с глаголами to be и have (got)
Например: Ann has (got) a cat. It’s a Siamese cat. — У Анны есть кот. Это Сиамский кот. - перед вежливыми обращениями Mr/Mrs/Miss/Ms, если мы имеем в виду незнакомого нам человека.
Например: A Mrs Brown called you this morning. (Человек, которого мы не знаем)
Какая-то Госпожа Браун звонила тебе этим утром. - чтобы показать: а) цену в зависимости от веса (two dollars a kilo — два доллара за килограмм); b) расстояние по отношению к скорости (120km an hour — 120 км в час) и c) периодичность (twice a week — два раза в неделю).
Мы не употребляем артикль a/an:
- с неисчисляемыми существительными или с исчисляемыми существительными во множественном числе. Вместо неопределенного артикля a/an мы используем прилагательное some.
Например: We need some water and some flour. — Нам нужна вода и мука.
They bought some flowers. — Они купили цветы. - перед прилагательным, если после него не следует существительное.
Например: This ring is expensive. — Это кольцо дорогое.
Но: This is an expensive ring. — Это дорогое кольцо.
Употребление A(n)/One
- Мы употребляем неопределенный артикль a/an, если имеем в виду произвольную вещь со значением «любой». Мы употребляем one, если мы делаем акцент на количестве.
Пример: He bought a tie. — Он купил галстук. (Мы не говорим о каком-то определенном галстуке.)
Пример: He bought one tie. — Он купил один галстук. (Он не купил два галстука.) - Мы употребляем one со словами day, week, month, year, winter, morning, night и т.д. или с конкретным днем или месяцем, чтобы сказать, что что-то произошло, особенно в рассказах.
Пример: One summer, the family decided to go to Thailand. — Как-то летом семья решила поехать в Таиланд.
One Wednesday, Kate was walking home from work. — Как-то в среду Кейт прогуливалась домой с работы.
Мы также можем использовать сочетание one day для выражения будущего времени.
Пример: One day, I will buy a house of my own. — Когда-нибудь я куплю свой собственный дом. - Мы употребляем one или one of, если мы подразумеваем одного человека/предмет из многих. Как правило, противопоставляется another/other(s).
Пример: One bus was full, but the others were empty. — Один автобус был полный, но остальные были пустыми.
One of my colleagues is from Germany. — Один из моих коллег из Германии. - Мы употребляем a/an или one без разницы в значении, если говорим о подсчете или измерении расстояния, веса, времени и т.п.
Пример: I paid a/one hundred dollars for this ring. — Я заплатил сто долларов за это кольцо.
We bought a/one bottle of milk. — Мы купили одну бутылку молока.
They spent a/one month cruising down the Nile. — Они провели один месяц в круизе по Нилу.
Употребление One/Ones
- Мы употребляем one в единственном числе и ones во множественном, чтобы не повторять существительное, когда и так понятно о чём идет речь.
Пример: My house is the one with the green front door. — Мой дом — тот, что с зеленой входной дверью. - Мы употребляем a/an вместе с one, если перед one стоит прилагательное.
Пример: I want to buy a jacket. I want a leather one. — Я хочу купить куртку. Я хочу кожаную.
НО: I want to buy a jacket. I want one with a fur collar. — Я хочу купить куртку. Я хочу с меховым воротником. - Мы употребляем one/ones вместе с this/that.
Пример: I don’t like this pair of shoes, but I like that one. — Мне не нравится эта пара ботинок, но мне нравится та. - Мы употребляем which one(s) в вопросительных предложениях.
Пример: I like the yellow blouse best. Which one do you like? — Мне больше нравится желтая блузка. А какая нравится тебе?
[hr style=»dashed»]