Уме-Саамська мова (самоназва Ubmejensámien giella) – це західносаамська мова, якою розмовляє близько 10 людей у Швеції і Норвегії, які проживають уздовж річки Розумі-Ельв на півночі муніципалітетів Ар’єплуг і Арвідс’яур. Протягом останніх років, Генрі Баррук та інші лінгвісти фіксують уме-саамську мову в письмовій формі і намагаються її відродити.
Не існує офіційної системи правопису для уме-саамської мови, незважаючи на те, що це перша саамська мова, що активно використовувалася в писемній формі. У 1755 р. була опублікована уме-саамська версія Нового Заповіту, а в 1811 р. з’явилася повна версія Біблії уме-саамською мовою.
Алфавіт уме-саамаської мови
| A a |
Á á |
B b |
D d |
Đ đ |
E e |
F f |
G g |
H h |
I i |
Ï ï |
J j |
K k |
L l |
M m |
| N n |
Ŋ ŋ |
O o |
P p |
R r |
S s |
T t |
Ŧ ŧ |
U u |
Ú ú |
V v |
Y y |
Ä ä |
Ö ö |
Å å |