Шаєнська

Шаєнни – це індійський народ, що нараховує близько 11 000 людей, з яких 3 000 розмовляють шаєнською мовою, яка належить до алгонкінської підсім’ї. Шаєнни діляться на північних шаєннів, що живуть у резервації північних шаєннів на південному сході Монтани, що нараховують близько 8 000 людей, і південних шаєннів, які живуть на заході Оклахоми і нараховують близько 3 000 людей.

Самоназва шайенского мови Tsėhesenėstsestotse, або Tsisinstsistots а свій народ шаєнни називають Tsitsistas.

Для письма шаєнською мовою використовується всього лише 14 літер, які можуть сполучатися між собою для відтворення деяких дуже довгих слів.

Голосні

шаєнські голосні

Приголосні

шаєнські приголосні

Шаєнська мова – це тонова мова, і тони в ній позначаються у такий спосіб:

á, é, ó = високий тон
ȧ, ė, ȯ або â, ê, ô = безмовний
Низький тон не передается на письмі.

Приклади шаєнської мови:

Nétsêhésenêstsehe = Ви розмовляєте шаєнською мовою?

Náohkėsáa’oné’seómpėhévetsėhésto’anéhe = У мене не дуже гарна вимова шаєнською мовою

Náno’ee’ėha’onȯtse vóóhe = Я встав з першими променями сонця (Я прокинувся дуже рано)

Mȧxhevéesevȯhtse ooȧhé’e = коли в жаб виростуть зуби (у значенні – ніколи)