Мова чікасо (самоназва Chikashshanompa) належить до західної маскогської сім’ї мов і нараховує близько 1 000 носіїв, що живуть переважно в Оклахомі. Більшість носіїв цієї мови – старше 50 років, а молоде покоління поступове переходить до використання англійської мови. Незважаючи на багато схожих рис між мовами чікасо і чокто, більшість носіїв останньої не розуміють чікасо.
Протягом XVII-XVIII ст. мова чікасо використовувалася у якості лінгва франка усіма племенами в низов’ях річки Міссісіпі. Індійський народ чікасо був одним з «п’яти цивілізованих племен», які в 1830-х рр. були виселені на Індійські території (у наш час – штат Оклахома). Крім чікасо, до «цивілізованих племен» належать черокі, чокто, лементі і семіноли.