Апачська мова (Ndéé) належить до атабакської гілки мов (сім’я на-дене). Нею розмовляє близько 15 000 людей, що проживають в Аризоні і Нью-Мексико. Насправді існує дві апачські мови: Західно-Апачська і Східно-Апачська, кожна з яких ділиться на ряд діалектів (серед них – хікарійя, ліпан, кайова-апачі, чірікауа і мескалеро). Апачська мова і мова навахо – споріднені.
Припускають, що назва «Апачська» походить від слова, що має в мові юма значення «людина, що бореться», а в мові зуні apachu означає «ворог». Цим словом народ зуні називав навахо. Ранні дослідники Нью-Мексико називали народ навахо Apaches de Nabaju. Самі ж вони називали себе N’de, Inde або Tinde, що означало «люди».