Коптский алфавит – это вариант греческого алфавита, содержащий ряд дополнительных букв для обозначения звуков, которые отсутствуют в греческом языке. Дополнительные буквы были заимствованы из древнеегипетского демотического письма. Коптский алфавит появился в III в. до н. э. после завоевания греками Египта и последующего распространения христианства.
Название «коптский» происходит от греческого слова, означающего «египетский» — Aigyptioi, которое превратилось в слово Qibt на арабском языке, а затем приобрело латинизированную форму Copt.
Коптский алфавит использовался для письма на:
Коптском языке, который относится к египетской ветви афразийской языковой семьи и происходит от древнеегипетского языка. Коптский язык считался официальным языком Египта до XIII в., а затем его вытеснил арабский язык. В настоящее время копты-христиане в повседневной жизни говорят на арабском языке, но используют коптский язык при проведении религиозных церемоний.
Коптский алфавит
Примечания:
- veeta = [b] в начале слова, [v] в любой другой позиции.
- ghamma = [ŋ] после удвоенной буквы seema, [g] в любой другой позиции.
- delta = [d] в названиях, [ð] в любых других словах.
- tav = [d] после буквы nei, [t] в любой другой позиции.
- epsilon = [v] после букв alpha или ei, [u] после краткой o, [ɪ] в любой другой позиции.
- jinkim разделяет слова на отдельные слоги, если стоит после буквы ei и перед согласной
Цифры
