Лингвистическая энциклопедия

Множественное число в испанском языке

Если существительное оканчивается на гласный, форма множественного числа образуется путем прибавления -s.

libro: libros
(libro + s)

pluma: plumas
(pluma + s)

chico: chicos
(chico + s)

señora: señoras
(señora + s)

Определенные артикли (el, la) также меняют свою форму во множественном числе. Они превращаются в «los» и «las». Определенные артикли будут подробно рассмотрены в следующем уроке.

el libro: los libros
la pluma: las plumas
el chico: los chicos
la señora: las señoras

Если существительное оканчивается на согласный, форма множественного числа образуется путем прибавления -es.

el borrador: los borradores
(borrador + es)

la universidad: las universidades
(universidad + es)

el profesor: los profesores
(profesor + es)

la ciudad: las ciudades
(ciudad + es)

Если существительное оканчивается на -ión, прибавляется -es и убирается надстрочный диакритический знак.

el avión: los aviones

la conversación: las conversaciones

la sección: las secciones

la televisión: las televisiones

Примечание: Вас может заинтересовать, почему слово «avión» не относится к женскому роду. Обратите внимание, что это существительное не подпадает под правило, согласно которому все существительные с окончанием -ción и sión относятся к женскому роду.

Если существительное оканчивается на -z, прибавляется -es и z меняется на c.

el lápiz: los lápices

la voz: las voces

el tapiz: los tapices

la actriz: las actrices

Если форма множественного числа относится к двум и более существительным разного рода, используется форма множественного числа мужского рода.

2 perros + 6 perras = 8 perros (не perras)
1 gato + 8 gatas = 9 gatos (не gatas)

Небольшое количество существительных являются «сложными существительными», т.е. образованными путем слияния двух слов в одно.

(Пример: abre + latas = abrelatas / open + cans = can opener)

Эти сложные существительные всегда относятся к мужскому роду, а форма множественного числа образуется путем замены «el» на «los».

el abrelatas
los abrelatas

el paraguas
los paraguas

Давайте повторим правила образования множественного числа имен существительных в испанском языке.

  • Если существительное оканчивается на гласный, просто прибавляется -s.
  • Если существительное оканчивается на согласный, просто прибавляется -es.
  • Если существительное оканчивается на -z, z меняется на c перед прибавлением -es.
  • Если существительное оканчивается на ión, убирается графическое ударение перед прибавлением -es.
  • Если форма множественного числа относится к группе существительных разного рода, используется мужской род.
  • В случае со сложными существительными «el» меняется на «los».


Читайте также:

Linguapedia

Linguapedia