Фразы

Привет на всех языках мира

Как сказать «привет» или «здравствуйте» на разных языках мира. В таблице представлен перевод на 217 языков мира. Если в ней отсутствует какой-то язык или была допущена ошибка, напишите нам, пожалуйста, на нашу электронную почту: написать письмо. Или оставляйте свои комментарии внизу страницы ↓

ЯзыкПриветствие (привет, приветствую, здравствуйте…)
АбхазскийБзиа збаша (Bzia zbaşa)
Бзиара убааит (Bziara ubaait) — м
Бзиара ббааит (Bziara bbaait) — ж
Бзиара жәбааит (Bziara žəbaait) – множ.
АдыгейскийФэсапщы
Сэлам (неформ.)
АзербайджанскийSalam
Salam əleyküm
Əleyküm salam (ответ)
Албанский (гегский диалект)Fâla
Mir-dita (добрый день)
Qysh je ?
Si je ?
Tun-gât-jeta (здравствуйте)
Албанский (тоскский диалект)Ç’kemi
Tungjatjeta
АлеутскийAang
Амхарскийሰላም። (sälam) [мир] – неформ.
ታዲያስ። (tadyass) – нефом.
ጤና ይስጥልኝ። (ṭenaisṭəlləň) >форм.
АнглийскийHello
Hi
АнглосаксонскийĒalā
Арабский
(Современный литературный)
(as-salām ‘alaykum) السلام عليكم
(wa ‘alaykum as-salām) و عليكم السلام
(marḥaban) مرحبا
Арабский (Египетский)(is salām ‘alaykum) ألسّلام عليكم
(wa ‘alaykum is salām) وعليكم السّلام
(ahlan wa sahlan) أهلاً و سهلاً
(ahlan beek) أهلاً بيك
(ahlan) أهلاً
Арабский (Ливанский)Mar7aba
Арабский (Марокканский)(ssalamū ‘lekum) اسلا عليكم
АрагонскийOla
АрамейскийShlomo
АрантаWerte
АрапахоHéébee (м)
Tous (ж/м>ж)
Армянский (Восточный)բարև(Barev) неформ.
ԲարևՁեզ (Barev dzez) форм.
Армянский (Западный)Բարեւ: (Parev) неформ.
Բարեւ ձեզ: (Parev tsez) форм.
АрумынскийBunâ dzuâ
Ассамскийনমস্কাৰ (nômôskar)
АстурийскийHola
Bonos díes
АтикамекKwei
Matcaci
АфрикаансHaai (неформ.)
Hallo
Goeie dag (форм.)
Баварский диалектSeavus
Grias god
Grias di
БаскскийKaixo
Башкирскийсәләм
(säläm)
БелорусскийВітаю
Дзень добры
Дабрыдзень
Прывітанне
Бенгальскийনমস্কার (nômoshkar) – для индуистов
আসসালামু আলাইকুম (assalamualaikum)
স্লামালিকুম (slamalikum) – для мусульман
БикольскийNom (неформ.)
Nem (неформ.)
Kumusta ka (форм.)
Бирманскийမဂႆလာပၝ (min-ga-la-ba)
БолгарскийЗдравейте
Здравей
Здрасти неформ.
Привет
БоснийскийDobar dan (форм.)
Zdravo
БретонскийSalud
Mat an traoù?
Mat an traoù ganit? (неформ.)
Mat an traoù ganeoc’h (форм./множ.)
Бходжпуриप्रणाम (prannam)
ВаллийскийHelô
Hylô
Shwmae
S’mae
ВаллонскийBondjoû
ВарлпириNgurrju mayinpa
Венда (чивенда)I nhlikanhi
ВенгерскийJó napot kívánok
Szervusz
Szia
ВенетскийCiao!
ВолапюкGlidis
ВолофNa nga def
Na ngeen def
Salaam aleekum
ВьетнамскийChào anh
Chào chị
ВырускийTereq
ГавайскийAloha
ГалисийскийOla
Гаитянский креольскийBonjou
ГерероTjike
Голландский (нидерландский)Hallo
Goededag
Goeiedag (неформ.)
Грузинскийგამარჯობა (gamarjoba)
ГэльскийHalò
Ciamar a tha thu? (неформ.)
Ciamar a tha sibh? (форм./мн.)
Греческий (Современый)Γειά! – неформ.
Γειά σου – неформ.
Γειά σας – форм.
ГренландскийAluu (неформ.)
Inuugujoq
Kutaa (форм.)
Гуджаратиનમસ્તે (namaste)
ДатскийHej
ДжерсийскийSalut
Bouônjour
ДревнеанглийскийĒalā
ЗазакиSelam
Ma be xér
Demê şıma be xeyr
ЗулусскийSawubona (sg)
Sanibonani (pl)
Иврит(Shalom) שלום
Игбоkedụ
Идиш(A gutn tog) אַ גוטן טאָג
ИдоSaluto
Bona jorno
ИлоканскийKablaaw
Инари-саамскийTiervâ
Pyeri peivi (добрый день)
ИндонезийскийHi
Apa kabar?
ИнтерлингваBon die! Salute!
Holla!
Vide!
Инуктикутᐊᐃ (Ai)
ᐊᐃᓐᖓᐃ (Ainngai)
ИнупиакHalauġikpiñ
Ирландский (Гаэльский)Dia dhuit (ед.)
Dia dhaoibh (множ.)
Dia is Muire dhuit (ед.) — ответ
Dia is Muire dhaoibh (множ.) — ответ
ИсландскийHalló
Góðan dag
Góðan daginn
Sæll
Sæl
Испанский¡Hola!
ИтальянскийCiao
Salve
ЙорубаẸ n lẹ
КабувердьянуOlá
Oi
КазахскийСәлем! (Sälem!) – неформ.
Сәлеметсіз бе? (Sälemetsiz be?) – форм.
КалмыцкийСән бәәцхәнт!
Мендвт
Менд
Каннадаನಮಸ್ತೆ (namaste)
ನಮಸ್ಕಾರ (namaskāra)
КаталанскийHola
Bon dia
КашмирскийAssalām ‘alaikum (мусульмане)
Namaskār (индусы)
Halo (неформ.) आदाब । (aadaab)
КашубскийWitôjze
КечуаRimaykullayki / Napaykullayki
КиргизскийСалам!
Саламатсыңбы!
Саламатсыңарбы!
Саламатсызбы!
Саламатсыздарбы!
Саламатчылык!
Ассалом алейкум!
Алейкум Ассалам! — ответ
Саламат! – короткий ответ
Саламатчылык! – полный ответ
Арыбаңыз!
Бар болуңуз! — ответ
КирибатиKo na mauri
Mauri
Китайский (Кантонский)你好 (néih hóu)
Китайский (Хакка)你好 (ngi2 ho3)
你好冇? (ngi2 ho3 mo?)
Китайский (Мандаринское наречие)你好 (nǐ hǎo) – неформ.
您好 (nín hǎo) – форм.
Китайский (Шанхайский)侬好 (nóng hō)
大家好! (dâka hō!)
饭吃过伐? (ve qik gu va?)
Китайский (Тайванский вариант)你好 (lí-hó) – ед.
恁好 (lín-hó) – множ.
Корейский안녕하십니까 (annyeong-hasimnikka) – форм.
안녕하세요 (annyeonghaseyo) – неформ.
안녕 (annyeong) – неформ.
КорнскийDydh da
Hou
Ha
Hou sos
Lowena dhis (ед.)
Lowena dhywgh (множ.)
Корсиканский диалект итальянского языкаSalute
Bonghjornu
КосаMolo (ед.)
Molweni (мн.)
КуйононHello
Kamosta?
Курманджи (севернокурдский)Merheba
Silav
Silamun eleykum
Rojbaş (неформ.)
Кхмерскийជំរាបសួរ (johm riab sua) – форм.
surs dey (неформ.)
ЛакотаHau
Лаосскийສະບາຍດີ (sába̖ai-di̖i)
ЛатинскийHeus (неформ.)
Ave
Salve (ед.)
Salvete (множ.)
ЛатышскийSveiki
ЛимбургскийHallo
ЛитовскийLabas
Sveikas
Sveiki
ЛозиLumela (ед.)
Mlumeleng (множ.)
Луле-саамскийBuoris
ЛюксембургскийMoien
Salut
Маврикийский креольскийBonzur
МакедонскийЗдраво (Zdravo)
МалагасийскийManao ahoana (неформ.)
Manao ahoana e (форм.)
МалайскийSelamat pagi (доброе утро)
Selamat petang (добрый день)
Selamat malam (доброй ночи)
Assalamualaikum (используют мусульмане)
Малаяламനമസ്തെ (namaste)
നമസ്കാരം (namaskaram)
МальдивскийAssalaamu Alaikum (форм.)
Kihineh? (неформ.)
МальтийскийĦello
Hawn
Aw
МамскийJeeka, ma tzuula (ед.)
Jeeka, ma chi uula (мн.)
Ma (ответ)
МаориKia ora
Kia ora rā kōrua
Kia ora koutou
Tēnā koe
Tēnā kōrua
Tēnā koutou
Маратхиनमस्कार (namaskār)
МонгольскийСайн уу? (Sain uu?)
Сайн байна уу? (Sain baina uu)
МэнскийMoghrey mie (утро)
Fastyr mie (день / вечер)
НавахоYá’át’ééh
НамаHalau
НауатльNiltze
Tialli
Pialli
Ндебеле (Северный)Salibonani
НемецкийHallo
Guten Tag
Servus (в Австрии и Баварии)
Moin
Непальскийनमस्ते (namaste)
НижненемецкийMoin
НорвежскийGoddag
Hei
Morn
ОкситанскийBonjorn!
Adieu!
Adieussiatz!
ОджибвеAniin (неформ.)
Bozhoo (форм.)
Окинавский今日拝なびら (chuu wuganabira)
はいさい (haisai) m
はいたい (haitai) f
へーさい (heesai) m (Shuri)
へーたい (heetai) f (Shuri)
Орияନମସ୍କାର (namascara)
ଶୁଣିବେ? (sunibe?)
ହାଏ (hāē)
Панджабиਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। / ست سِری اَکال (sat srī akāl)
ਨਮਸਕਾਰ / نمسکار (namaskar)
ПапьяментоBon dia
Halo
Персидский (Фарси)(dorood) درود
(salâm) سلام
ПикардскийBojour
Bojour mes gins (форм.)
Salut ti z’aute (неформ.)
ПитьянтьятьяраWai
Wai palya
ПольскийCześć (неформ.)
Siema (форм.)
Siemano (форм.)
ПортугальскийOlá
Португальский (Бразильский)Oi!
E aí?
Tudo bem?
Tudo certo?
Opa!
Пушту(khe chare) ښې چارې
(salaam) سلام
(as-salaamu’ alaykum) السلام عايكم
Ретороманский (швейцарский)Ciao
Tgau
Allegra
РуандаMuraho / Bite (неформ.)
РумынскийSalut
Bună ziua
РусскийЗдравствуйте!
Привет!
СамоанскийMalō (inf)
Malō soifua (frm)
Tālofa
Санскритनमस्ते (namaste)
नमो नमः (namo namaḥ)
नमस्कारः (namaskāraḥ)
СардинскийBone die
Северный сотоDumêlang
Thôbêla
Helele
Hai
СеверносаамскийBures
Bures bures (ответ)
Себуанский (кебуано)Hello
Hoy
Uy
СербскийЗдраво (Zdravo)
СесотоLumela
Dumela (ед.)
Dumelang (мн.)
Helele
Сингальскийආයුඛෝවන් (āyubūvan)
Сицилийский диалектCiau
Salutamu
Assa binidica
СловацкийAhoj (ед./неформ.)
Ahojte (мн./форм.)
Nazdar
Servus
СловенскийPozdravljeni
Živjo
Zdravo
СомалиIs ka warran
Сорани (центральнокурдский)Sillaw
Ew kata bash
Em kata bash
СуахилиHabari (неформ.)
Hujambo (ед.)
Hamjambo (мн.)
Sijambo (ответ)
СуданскийSampurasun
Rampés (ответ)
Тагальский (тагалог)Musta? (неформ.)
Kumusta? (форм.)
Hello
Hi
ТаитянскийIa ora na
Тамильскийவணக்கம்! (vaṇakkam)
வணக்க0! (vaṇakkã)
ТатарскийIsänme(sez)
Sawmı(sız)
Sälam
Тайскийสวัสดี (sà-wàt-dee)
Телугуనమస్కారం (namaskārām)
ТетумElo
Hi
Тибетскийབཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། (tashi delek)
Тигриньяሰላም (selam)
Ток-писинGude
Hi
Hai
ТонганскийMālō e lelei (неформ.)
Mālō ‘etau lava (форм.)
ТсванаDumela
ТсонгаAvuxeni
Ahee (ответ)
ТурецкийMerhaba
Selam
İyi günler
УзбекскийSalom
Уйгурскийئەسسالامۇ ئەلەيكۇم!
форм. — (Ässalamu äläykum!)
ۋەئەلەيكۇم ئەسسالام!
ответ — (Wä’äläykum ässalam!)
ياخشىمۇسىز!
неформ. — (Yaxshimusız!)
УкраинскийПривіт
Вітаю
УльчскийСородэ
Урду(āssālam ‘alaykum) السلام علیکم
ответ — (wālaikum assalām) وعليكم السلام
неформ. — (salām) سلام
ФарерскийHallo
Hey
ФиджийскийBula
Drau bula
Dou bula
Nibula
ФинскийTerve
Hyvää päivää
Päivää
Moi
Hei
ФранцузскийBonjour (форм.)
Salut (неформ.)
Фризский (Затерландский)Gouden Dai
Фризский (Западный)Hoi
Goeie
A goeie
Goedei
Фризский (Северный)Moin
Guundach
ФриульскийMandi
ХаусаSannu
Salama alaikum
A gaishai ka
Amin. Alaikum salam (ответ)
ХимбаMono
Хиндиनमस्ते (namaste)
नमस्कार (namaskār)
ХорватскийBok
Ćao
Dobar Dan
ЦезскийАсаламугIалейкум! (Asalamuʔaleykum!)
СаламгIапейкум! (Salamʔaleykum!)
СаламгIапейкум! (Biziyä!)
Изийаь! (Iziyä!)
Ризийаь! (Riziyä!)
ЦимбрийскийGuuten takh!
ЧабаканоQue tal? Hola!
Чаморро (Диалект Гуам)Håfa ådai
Buenas
ЧерокиᎣᏏᏲ (Osiyo)
‘ᏏᏲ (Siyo)
ЧеченскийСалам (Salam)
ЧешскийAhoj (неформ.)
Čau (неформ.)
Čus (неформ.)
Nazdar (неформ.)
Dobrý (неформ.)
Dobrý den (форм.)
Чипевианʔédlánet’é
ЧичеваMoni
ЧоктавскийHalito
ШведскийGod dag (форм.)
Hej (неформ.)
Hallå (неформ.)
Tjena
Tja
Швейцарский диалект немецкогоGrüezi (форм.)
Sali (неформ.)
Grüezi mittenand (мн./форм.)
Sali zämme (мн./неформ.)
ШонаMhoro (ед.)
Mhoroi (мн.)
ШотландскийHello
Эльвдальский диалектHej
Høj
Góðdag
Эльзасский диалектHallo
Güete Tag
Buschur
Güata Tàg
Göte Tàij
Grias di wohl
Salü
ЭсперантоSaluton
ЭстонскийTere
Tervist
ЭстремадурскийOla!
Buenas!
Heu! (неформ.)
Híu! (неформ.)
Yeu! (неформ.)
Hai! (неформ.)
ЭфикMɔkɔm
ЮжносаамскийBuaregh
Bööresth
Buerie biejjie
Юкатекский майяBa’ax ka wa’alik?
Ютландский диалектGodaw
ЯванскийHalo
Якутскийбирибиэт
Дорообо
Японский今日は (konnichiwa)
おっす (ossu)
ЯпскийMogethin

Теги: привет по-японски, привет по-китайски, привет по-итальянски, привет по-испански, привет по-французски, привет по-армянски, привет по-немецки, привет по-корейски, привет на арабском

Добавить отзыв

Читайте также