Исландский — один из тех языков, о которых слышали почти все, но осваивать который решаются лишь единицы. И зря. Это живой, красивый и очень интересный язык с богатой историей, который сегодня вполне реально освоить онлайн — даже если вы живете далеко от Рейкьявика.
Исландский язык принадлежит к северогерманской ветви индоевропейской языковой семьи. На нем говорят около 370 000 человек, преимущественно в Исландии. Но несмотря на небольшое количество носителей, язык активно живет: на нем пишут книги, снимают фильмы, ведут новости. И он почти не изменился за последние 800 лет — это отдельная тема, о которой чуть ниже.
Почему стоит изучать исландский язык?
На первый взгляд может показаться, что исландский — это экзотика без практического применения. Но на самом деле причин его изучать немало.
- Скандинавский рынок труда. Исландия входит в Шенгенскую зону и ЕЭЗ. Знание языка открывает двери к работе и обучению в стране.
- Туризм и путешествия. Исландия — одно из самых популярных туристических направлений в мире. Знать язык — значит увидеть страну изнутри.
- Саги и средневековая литература. Если тебя интересует древнеисландский, без современного исландского не обойтись — они очень близки.
- Уникальный вызов. Исландский считается одним из самых сложных языков для изучения. Преодолеть этот вызов — уже само по себе достижение.
- Небольшое языковое сообщество. Даже базовые знания исландского удивляют местных и открывают неожиданные знакомства.
Об исландском языке
Исландский язык (исл. Íslenska) – это скандинавский (северогерманский) язык, насчитывающий около 300 000 носителей в Исландии (Ísland), Канаде (Kanada) и США (Bandaríki Norður-Ameríku). По сравнению с другими скандинавскими языками, исландский язык является самым близким к древнескандинавскому языку, поэтому носители исландского языка могут без особого труда читать древнескандинавские саги в оригинале.
Первое постоянное поселение в Исландии основали викинги из Норвегии и кельты с Британских островов в 870 г. Основным языком поселенцев был древнескандинавский язык или Dǫnsk tunga. Ряд великих литературных произведений – саги – были написаны исландцами на протяжении XII-XIII вв. Многие из этих саг были написаны неизвестными авторами на языке, который очень похож на древнескандинавский язык. Самыми известными авторами этого периода были Ари Торгильссон (1068-1148) и Снорри Стурлусон (1179-1241).
В период с 1262 г. по XV в. Исландией правила Норвегия, а затем она перешла в состав Дании. В период норвежского и датского правления в Исландии в некоторой степени использовались норвежский и датский язык.
В 1944 г. Исландия получила независимость, и исландский язык был возрожден в качестве государственного и литературного языка. В настоящее время в Исландии процветает издательское дело, а исландцы считаются едва ли не самыми приверженными читателями и писателями в мире.