Изучение темы «члены семьи» на финском языке поможет лучше понимать повседневные разговоры, рассказывать о своих родных и узнавать больше о культуре Финляндии. Это одна из базовых тем, которую стоит освоить уже в начале изучения языка.
В финском языке, как и в русском, есть разница между близкими и дальними родственниками, а также несколько интересных слов, отражающих скандинавскую семейную традицию.
В таблицах ниже приведены основные слова на тему «семья на финском языке» с переводом на русский и произношением. Прослушивайте аудио, повторяйте вслух и постепенно запоминайте эти слова, чтобы свободно говорить о своей семье на финском.
Ближайшие родственники
| Русский | Финский с произношением |
|---|---|
| Семья | Perhe |
| Родители | Vanhemmat |
| Мать | Äiti |
| Отец | Isä |
| Ребенок | Lapsi |
| Дети | Lapset |
| Сын | Poika |
| Дочь | Tytär |
| Брат или сестра | Sisarus |
| Брат | Veli |
| Сестра | Sisar |
| Муж/жена | Puoliso |
| Муж | Aviomies |
| Жена | Vaimo |
Другие члены семьи
| Русский | Финский с произношением |
|---|---|
| Бабушки и дедушки | Isovanhemmat |
| Бабушка | Isoäiti |
| Дедушка | Isoisä |
| Внук | Lapsenlapsi |
| Внуки | Lapsenlapset |
| Внук | Pojanpoika |
| Внучка | Tyttärenlapsi |
| Тетя | Täti |
| Дядя | Setä / Eno |
| Двоюродный брат/сестра | Serkku |
| Племянник | Veljenpoika / siskonpoika |
| Племянница | Veljentytär / siskontytär |
| Прадедушка и прабабушка | Isoisovanhemmat |
| Прабабушка | Isoisoäiti |
| Прадедушка | Isoisoisä |
| Троюродный брат или сестра | Pikkuserkku |
Родственники по браку
| Русский | Финский с произношением |
|---|---|
| Теща | Anoppi |
| Тесть | Appi |
| Зять | Vävy |
| Невестка | Miniä |
| Свояк | Lanko |
| Золовка | Käly |
Отношения
| Русский | Финский с произношением |
|---|---|
| Парень | Poikaystävä |
| Девушка | Tyttöystävä |
| Жених | Kihlattu (mies) |
| Невеста | Kihlattu (nainen) |
| Партнер | Kumppani |
| Бывший муж | Entinen aviomies |
| Бывшая жена | Entinen vaimo |
Ласковые обращения
| Русский | Финский с произношением |
|---|---|
| Мама / Мамочка | Äiti / Mutsi |
| Папа / Папочка | Isä / Faija |
| Бабушка | Mummo / Mummi |
| Дедушка | Vaari / Ukki |
| Любимый/любимая | Kulta |
| Милый/милая | Rakas |
| Дорогая/дорогой | Murunen |