Лінгвістична енциклопедія

Кекчі

Кекчі (Qʼeqchiʼ, іноді: K’ekchi’ або K’etchi’) належить до майянської мовної сім’ї і нараховує близько 500 000 носіїв у Гватемалі і Белізі. Носії цієї мови проживають, в основному, у департаментах Гватемали – Альта-Верапас, Петен, Ісабаль, Баха-Верапас і Кіче, і окрузі Белізу – Толедо.

Для мови кекчі було розроблено ряд орфографій, дві з яких одержали широке поширення. Перша орфографія була створена в 60-х рр. дослідниками Літнього інституту лінгвістики (SIL), зокрема Гільєрмо Седатом, Френсісом Еакусом і Рут Карлсон. Ця орфографія використовувалася для запису Біблії мовою кекчі, а також багатьох інших текстів, і залишається як і раніше популярною, незважаючи на те, що вже не вважається стандартною. Більш нова орфографія, розроблена у 90-х рр., стала стандартною версією кекчі у Гватемалі.

Література мовою кекчі містить навчальні і релігійні тексти, кілька збірників народних казок та інших оповідань, а також деякі урядові документи.



Linguapedia

Linguapedia