Лингвистическая энциклопедия

Дни недели на вьетнамском языке

Названия дней недели на вьетнамском языке

На вьетнамском языке слово день — ngày. В полной литературной форме слово день добавляется в начале названия дня недели, но в повседневной разговорной речи оно опускается. Дни недели, как и месяцы, во вьетнамском языке образуются при помощи числительных.

В начале названия дня недели ставится слово thứ, которое означает форму порядкового числительного во вьетнамском языке. Затем после слова thứ ставиться количественное числительное. Но отсчет ведется с понедельника с числительного hai — два, потому что воскресенье считается первым днем недели. Также слово воскресенье имеет свою самостоятельную форму, не похожую на другие дни недели — chủ nhật (день господа, воскресный день, главный день).

понедельникthứ hai
вторникthứ ba
средаthứ tư
четвергthứ năm
пятницаthứ sáu
субботаthứ bảy
воскресеньеchủ nhật

Как спросить «Какой сегодня день?»

Hôm nay là ngày thứ mấy? — где Hôm nay — означает «сегодня»,  — вспомогательный глагол, ngày thứ mấy — какой день.

Ответ на вопрос «Какой сегодня день» — Hôm nay là (ngày) thứ hai (Сегодня понедельник). Как уже было написано ранее, слово ngày — день можно не употреблять.

Краткая информация

Вьетнамский язык
Самоназвание: Tiếng Việt
Носителей: 75 млн.
Страны: Вьетнам, Камбоджа, Лаос, Таиланд, Малайзия и др.
Система письма: латиница, тьи-ном
Классификация: Австроазиатская семья, Мон-кхмерская ветвь, Вьетская группа, Вьет-мыонгская подгруппа.
ISO 639-3 — vie

Подробнее



Читайте также:

Linguapedia

Linguapedia