Лингвистическая энциклопедия

Мальдивский язык

Мальдивский язык (дивехи, дхивехи, ދިވެހިބަސް) – это индоарийский язык, насчитывающий около 300 000 носителей, проживающих на Мальдивах и индийской союзной территории Лакшадвип.

Особенностью мальдивского языка является то, что две рядом стоящие гласные не объединяются при произношении в дифтонг, а отделяются друг от друга гортанной смычкой. В исконно мальдивских словах нет кластеров согласных, максимальная слоговая структура — CVC; фонетика заимствованных слов обычно изменяется под эту структуру.

Из-за больших расстояний между островами Мальдивского архипелага образовалось несколько диалектов с довольно существенными различиями в произношении и словарном запасе. Между жителями северных островов архипелага и жителями южных островов могут возникнуть трудности в понимании друг друга.

Согласные буквы тана

Согласные буквы тана
Источник: omniglot.com/writing/thaana.htm

Гласные диакритические знаки тана

Гласные диакритические знаки тана
Источник: omniglot.com/writing/thaana.htm

Буквы, используемые для транслитерации арабских слов (thiki jehi thaana)

Верхний ряд: буквы тана; нижний ряд: арабские буквы, на основе которых они созданы.

thiki jehi thaana
Источник: http://omniglot.com/writing/thaana.htm

Примечание:
Буква zaa также используется для передачи английского звука /ʒ/.



ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Linguapedia

Linguapedia