Ладинский язык

На ладинском языке говорит около 30 000 человек на севере Италии в районе Доломитовых Альп в провинциях Тренто, Южный Тироль и Беллуно. Этот язык относится к ретороманской подгруппе романских языков и является близкородственным фриульскому и романшскому языкам.

Организация по планированию ладинского языка (L Servisc à l‘enciaria de laoré fora na forma de ladin) занимается разработкой стандартной письменной формы ладинского языка (Ladin Dolomitan), чтобы использовать ее в регионах, где говорят на ладинском языке.

С 1990-х гг. был принят ряд законов, обеспечивающих защиту ладинского языка и культуры. Этот язык имеет официальный статус в Тренто и Южном Тироле, но не был признан официально в Беллуно. Ладинский язык преподается в школах и иногда встречается на уличных вывесках.

Алфавит ладинского языка

A a

B b

C c

D d

E e

F f

G g

H h

I i

J j

L l

M m

N n

a

be

ce

de

e

ef

ge

asc

i

ja

el

em

en

O o

P p

Q q

R r

S s

T t

U u

V v

W w

X x

Y y

Z z

 

o

pe

ku

er

es

te

u

ve

we
dupel

iks

ipsilon

zet

 

Примечания

  • Ć (će), Ö (ö) и Š (ša) используются также в некоторых диалектах.
  • K, W и X используются исключительно в иностранных словах и названиях.