Ямайский язык

Ямайский язык (самоназвание Jimiekn/Patwa/Jamaican) – это креольский язык на английской основе, который возник под влиянием языков Западной и Центральной Африки. Этот язык появился на протяжении XVII в. и включает в себя элементы различных диалектов английского языка, особенно диалектов Шотландии и Ирландии. Ямайский язык насчитывает более 4 млн. носителей, большая часть которых проживает в Ямайке. Также много носителей этого языка встречается в США, Канаде, Бразилии, Коста-Рике, Панаме, Никарагуа и Великобритании.

Ямайский язык используется, в основном, в разговорной речи, хотя в некоторой степени он на протяжении века существовал в качестве литературного языка. Письменного стандарта не существует, хотя усиленное использование ямайского языка в письменной форме, особенно в школах, привело к его частичной стандартизации. В некоторых школах Ямайки преподавание ведется на двух языках – английском и ямайском, и исследования показали, что дети, проходящие обучение на двух языках, достигают лучших результатов, чем те, которые учатся только на английском языке.

Алфавит ямайского языка

алфавит ямайского языка

Фонетическая транскрипция ямайского языка

Фонетическая транскрипция ямайского языка

Ямайская речь

scroll to top