LINGUISTIC ENCYCLOPEDIA

Ибанский язык

Ибанский язык – это малайско-полинезийский язык, на котором говорит около 700 000 человек в штате Саравак (Малайзия), Западном Калимантане (Индонезия) и Брунее. Носители ибанского языка принадлежат к этнической группе даяков и ранее назывались «морские даяки». Ибанский язык является близкородственным малайскому языку, в частности – малайскому диалекту Саравака.

Фонетическая транскрипция ибанского языка

Гласные

гласные ибанского языка

Согласные

согласные ибанского языка

Алфавит ибанского языка

Как правило, для письма на ибанском языке используется латинский алфавит. Тем не менее, существует альтернативное письмо, которое разработал в 1947 г. Дунгинг Анак Гунггу (Dunging Anak Gunggu (1904-1985)).  Это слоговая азбука, состоящая из 77 символов, которой ее создатель обучал своих племянников. Этим письмом заинтересовались другие члены его общины, несколько из которых были обучены грамоте.

Дунгинг продолжил работать над алфавитом, и к 1962 г. он сократил количество символов до 59. Его пригласили для преподавания основ письма в школу Бетонга, но это имело лишь небольшой успех. С тех пор предпринимался ряд неудачных попыток возродить это письмо. В 1990 г. Багат Нунуй (Bagat Nunui), приемный сын Дунгинга, объединил все имеющиеся сведения об этом письме в одной рукописи, которая не была опубликована. Затем, в 2011 г.  Д-р Бромли Филип (Bromeley Philip), доцент Университета технологий МАРА (Universiti Teknologi MARA (UiTM)) в Сараваке, начал преподавать курс по изучению этого письма.

Примечательные особенности:

  • Тип системы письма: частично – алфавитное, частично – слоговое письмо
  • Направление письма: слева направо горизонтальными строками
  • Используется для письма на ибанском языке


Читайте также

Linguapedia

Linguapedia