Языки

Гегский язык

Гегский диалект албанского языка (алб. Gegë) – один из двух основных диалектов албанского языка. Другой – тоскский диалект, на котором основан литературный албанский язык. Географическая линия разграничения между этими двумя говорами проходит по реке Шкумбини, которая протекает через центральную Албанию.

На гегском диалекте разговаривают в Северной части Албании, Косово, на северо-западе Республики Македония, юго-восточной части Черногории и южной Сербии, этнографической группой, известной как Геги.

Гегский диалект не имеет официального статуса письменного языка ни в одной из этих стран. Все печатные издания в Косово и Македонии – на стандартном албанском языке, который основан на Тоскском диалекте. Однако, некоторые авторы продолжают писать на гегском языке.



История

Геги разговаривают на «Гегском Албанском», одном из двух албанских диалектов. Коммунистический режим Албании взял за основу Тоскский диалект для формирования литературного албанского языка. Это сильно раскритиковали, в частности Арши Пипа, который утверждал, что это решение лишило албанский язык своего великолепия и разнообразия, которые ему придавал гегский диалект, и упоминал, что литературный албанский язык «безобразный» в той форме, которую ему придал коммунистический тоскский режим. При этом албанские писатели в бывшей Югославии были почти все Гегами, и писали свои произведение на тоскском диалекте из политических соображений. Это изменение в литературном языка имело существенные политические и культурные последствия, потому что язык – основной критерий солидаризации албанцев.

Гегский диалект делиться на два говора: Северный Гегский диалект и Южный Гегский диалект.

Читайте также