Языки

Шайенский язык

Шайенны – это индейский народ, насчитывающий около 11 000 человек, из которых 3 000 говорят на шайенском языке, который относится к алгонкинской подсемье. Шайенны делятся на северных шайеннов, живущих в резервации северных шайеннов на юго-востоке Монтаны и насчитывающих около 8 000 человек, и южных шайеннов, которые живут на западе Оклахомы и насчитывают около 3 000 человек.

Самоназвание шайенского языка Tsėhesenėstsestotse, или Tsisinstsistots, а свой народ шайенны называют Tsitsistas.

Для письма на шайенском языке используется всего лишь 14 букв, которые могут сочетаться между собой для воспроизведения некоторых очень длинных слов.

Гласные

шайенские гласные

Согласные

шайенские согласные

Шайенский язык – это тоновый язык, и тоны в нем обозначаются следующим образом:

á, é, ó = высокий тон
ȧ, ė, ȯ или â, ê, ô = безгласный

Низкий тон не передается на письме.

Примеры шайенского языка:

Nétsêhésenêstsehe = Вы говорите на шайенском языке?

Náohkėsáa’oné’seómpėhévetsėhésto’anéhe = У меня не очень хорошее произношение на шайенском языке.

Náno’ee’ėha’onȯtse vóóhe = Я встал с первыми лучами солнца (Я проснулся очень рано)

Mȧxhevéesevȯhtse ooȧhé’e = когда у лягушек вырастут зубы (в значении – никогда)


Читайте также