Языки

Балийский язык

Балийский язык (Basa Bali) относится к австронезийской семье языков и насчитывает около 3 миллионов носителей, преимущественно проживающих на индонезийском острове Бали и в северной части соседнего острова Ломбок. Также на балийском языке разговаривают жители островов Нуса Пенида, Ява и Сулавеси.

Балийский алфавит (Aksara Bali)

Балийский алфавит или каракан произошел от древнеиндийского письма брахми при посредстве языков паллави и древнего кави. Древнейшие известные записи с использованием балийского алфавита датируются XI в., но полагают, что это копии текстов, которые первоначально были написаны на пальмовых листьях в более раннее время.

Балийский алфавит всё еще используется в наше время, хотя очень немногие люди знакомы с ним и преимущественно, алфавит используется в трудах по религии. В основном, вместо балийского письма используется разновидность латинского алфавита. Тем не менее, немногочисленные балийские печатные материалы с использованием латинского алфавита представлены, главным образом, школьными учебниками, религиозными трудами и несколькими книгами рассказов. Балийские дети учатся читать и писать на балийском языке с использованием латинского алфавита, но лишь немногие из них читают и пишут в дальнейшей жизни.

Особенности

  • Тип письменности: силлабическое письмо/абугида.
  • У каждого согласного есть игерентная гласная. Другие гласные обозначаются с помощью диакритических знаков, которые располагаются сверху, снизу, перед или после согласного. Если гласные появляются в середине слова, обозначающие гласные символы присоединяются к слогу ha. Независимые гласные используются, когда слово начинается с гласной.
  • У каждого согласного есть дополнительная форма (Pangangge Akśara), которая используется в случае двух согласных, стоящих рядом без разделительной гласной.
  • Направление письма: слева направо, горизонтально.
  • Между словами нет расстояния.

Согласные буквы балийского алфавита

Согласные буквы балийского алфавита

Дополнительные формы (Pangangge Akśara) выделены красным цветом.

Дополнительные согласные буквы балийского алфавита

Дополнительные согласные буквы балийского алфавита

Эти согласные буквы используются для написания слов древнеяванского происхождения (кави).

Конечные согласные выделены красным цветом.

Балийские гласные (Akśara Suara)

Балийские гласные

Диакритические знаки балийских гласных

Диакритические знаки балийских гласных

Балийские полугласные

Балийские полугласные

Глушители звуков в балийском алфавите

Эти символы используются в конце слога для того, чтобы добавить согласный звук или приглушить ингерентный гласный звук.

Глушители звуков в балийском алфавите

Балийские числительные

Балийские числительные

Различные балийские символы

балийские символы

 



Читайте также