Enciclopedia lingüística

Ruso

El idioma ruso (en ruso: русский язык, romanización: russki yazyk) es una lengua indoeuropea de la rama eslava oriental, que se habla, principalmente, en Rusia y muchos otros estados por aproximadamente 260 millones de personas, de los que 150 millones se consideran hablantes nativos. El ruso es el principal idioma estatal y el idioma cultural de Rusia. Junto con el idioma ucraniano y bielorruso, el idioma ruso forma la rama oriental del grupo de lenguas eslavas. El ruso es el idioma principal de la gran mayoría de la gente en Rusia, pero también se usa como segunda lengua en otras ex repúblicas de la Unión Soviética. El ruso también se enseña intensamente en los países que estaban bajo la influencia soviética, especialmente en Europa del Este, en la segunda mitad del siglo XX.

Los dialectos del idioma ruso se dividen en el grupo del norte (de San Petersburgo a Siberia), el grupo del sur (en la mayor parte de Rusia central y meridional) y el grupo central (entre la parte del norte y el sur). El ruso moderno literario se basa en el dialecto central de Moscú, que incluye, principalmente, el sistema de sonidos consonantes del dialecto del norte y el sistema de sonidos de las vocales del dialecto del sur. Sin embargo, las diferencias entre estos tres dialectos no son tan significativas como en los dialectos de la mayoría de las demás lenguas europeas.

El ruso y otras lenguas eslavas orientales (el ucraniano y el bielorruso) no difirieron sustancialmente entre sí hasta el período medieval (desde finales del siglo XIII hasta el siglo XVI). El término Ruso antiguo se aplica generalmente al idioma general eslavo oriental utilizado antes de este período.

La lengua rusa estaba fuertemente influenciada por el idioma eslavo antiguo y, comenzando por la política oriental del siglo XVIII, el rey Pedro I de Rusia, bajo la influencia de las lenguas de Europa occidental, de las que prestó muchas palabras. El poeta del siglo XIX, Alexander Pushkin, tuvo una gran influencia en el desarrollo posterior del idioma ruso. Sus obras que combinan el estilo vulgar y eslavo eclesiástico, pusieron fin al gran debate, sobre el tema de qué estilo de lenguaje era mejor para el uso literario.

Alfabeto del idioma ruso

El alfabeto ruso moderno se originó sobre la base del lenguaje cirílico antiguo eslavo, que se prestó del alfabeto cirílico búlgaro y se distribuyó en el Antiguo Estado Ruso. El alfabeto ruso moderno cuenta con 33 letras. Previamente, se consideró que en el alfabeto solo había 32 letras, porque las letras e y ё no se consideraban como dos letras diferentes.

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и Й й К к Л л М м
Н н О о П п Р р С с Т т У у
Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ
Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

El ruso moderno utiliza seis formas de casos (nominativo, genitivo, dativo, acusativo, instrumental, preposicionales) de sustantivos y adjetivos singulares y plurales, expresan el aspecto perfectivo (acción completada) y forma imperfecta (proceso o acción incompleta) en verbos. El sistema de sonidos del idioma ruso consiste de muchos sonidos consonantes y grupos de consonantes silbantes, tanto como de una serie de sonidos consonantes palatalizados, que comprenden un contraste con los no palatalizados (simples). Las vocales reducidas ĭ y ŭ heredadas de idioma eslavo se perdieron en la lengua rusa en una posición débil durante el período histórico temprano. La estructura rusa de la oración subordinada generalmente es: Sujeto-predicado-complemento, pero el orden de las palabras cambia dependiendo de qué elementos son ya conocidos en el lenguaje.



Linguapedia

Linguapedia