Лингвистический справочник

Абсолютив

Определение термина «Абсолютив»

Абсолютив (англ. absolutive case, фр. absolutif, нем. Absolutiv(us)) — (абсолютный падеж) — падежная форма в языках эргативного строя. Обозначает любой предмет высказывания, который не производит направленного действия. Грамматически это может быть пациенс(объект действия) при переходном глаголе и агенс (субъект действия) при непереходном. Действующий же на него субъект (агенс при переходном глаголе) обозначается эргативным падежом. Например, во фразе «солнце освещает лес» слово «лес» должно стоять в абсолютиве, так как это — пациенс, объект действия, «солнце» же — в эргативе, как источник действия. Наоборот, во фразе «солнце светит», где отсутствует адресат действия — в абсолютиве стоит «солнце» (агенс при непереходном глаголе). При эргативном строе, в отличие от привычного русскоговорящему человеку номинативного строя, фраза строится вокруг пациенса — то есть объекта, а не субъекта действия, который, стоя в абсолютиве, играет роль подлежащего. На русском языке эта конструкция выражается страдательным залогом, где роль абсолютива играет именительный падеж, а роль эргатива — косвенные: «лес освещается солнцем».

  1. В семитских языках падеж субъекта и именного сказуемого (падеж на -и).
  2. В гренландском языке падеж существительного в безглагольных предложениях, субъекта непереходных и объекта переходных глаголов.
  3. нем. Absolutivum. Неизменяемая форма отглагольного существи­тельного, подобная супину.
  4. То же, что именительный абсолютный (см. именительный падеж).
  5. Вид обособленного члена предложения, а Фр. Votre ami, je l’ai vu hier, Ton voyage, tes dettes, ne t’en inquiète pas.

Источники:
wikipedia.org
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов

Читайте также