LINGUISTIC ENCYCLOPEDIA

Аблатив

Определение термина «Аблатив»

Аблатив (англ. ablative, фр. ablatif, нем. Ablativ(us)) — исходный падеж, отделительный падеж, отложительный падеж, удалительный падеж.

1. В латинском языке категориальная форма падежа с разветвленной системой значений, конкретизируемых терминологичными словосочетаниями, такими как: Аблатив вещества лат. ablativus materiae. Лат. eadem materia frimt. Аблатив времени лат. ablativus temporis, англ. ablative of time. Лат. aestate et hrerae Аблатив качества лат. ablativus qualitatis, англ. ablative of quality, фр. ablatif de qualité. = Лат. rufus quidam, ventriosus, crassis suris. Аблатив меры лат. ablativus mensurae, англ. ablative of measure, фр. ablatif de mesure. Лат. incipe virtutibus illura, non a n n i s aestimare. Аблатив места лат. ablativus loci, англ. ablative of place. Лат. terra marique. Абла­тив образа действия лат. ablativus modi, англ. ablative of manner, фр. ablatif de manière. га Лат. Puella mensam reginae rosis ornât. Аблатив происхождения лат. ablativus originis, англ. ablative of source, фр. ablatif d’origine, нем. Ablativ des Ur­sprungs (der Herkunft). Аблатив сопровождения англ. ablative of attendant circumstances, фр. ablatif de la circonstance con­comitante, нем. Ablativ der begleitenden Umstände. Лат. illud aiunt magno gemitu fieri.

2. Внешне-местный отделительный падеж. В финно-угорских язы­ках категориальная форма падежа, указывающая на отдаление от чего-либо. Финск. pöydältä, isältä, puoli kahdesalta.

Может соответствовать в русском языке родительному падежу с предлогами из, от, с или творительному падежу.



Читайте также

Linguapedia

Linguapedia